Пополнять словарь могут только зарегистрированные пользователи. Пожалуйста,
Cлово или словосочетание на русском или испанском
Спросить ChatGPT
Без рекламы
Книги и аудиокниги на испанском
1. кроме как если;
2. разве только, если только
1. при условии, что;
2. однако (при указании на исключение из общего правила)
1. судебное решение об ограничении или о лишении права одного из супругов занимать общую жилую площадь;
2. решение о выселении одного из супругов из общего жилого помещения
Спросить ChatGPT
Юридический словарь 1 (испанско-русский)
Найдено результатов: 7 (7 ms)
a menos que
ChatGPT
Примеры
1. кроме как если;
2. разве только, если только
a condición de que
ChatGPT
Примеры
1. при условии, что;
2. однако (при указании на исключение из общего правила)
de todos sabido
ChatGPT
Примеры
общеизвестный (a) sabiendas
1. умышленно, сознательно;
2. заведомо;
3. sabido de que заведомо зная, что
1. умышленно, сознательно;
2. заведомо;
3. sabido de que заведомо зная, что
conocimiento que atestigua que la mercancía está a bordo
ChatGPT
Примеры
бортовой коносамент
a / en la medida en que
ChatGPT
Примеры
по мере того как
hechos que dan derecho a incoar un pleito
ChatGPT
Примеры
факты, дающие право на предъявление иска (los) hechos hablan por sí solos вещь говорит сама за себя (los) hechos tal como han quedado demostrados установленные факты
auto judicial que restringe o anula el derecho de uno de los esposos a ocupar el domicilio matrimonial
ChatGPT
Примеры
1. судебное решение об ограничении или о лишении права одного из супругов занимать общую жилую площадь;
2. решение о выселении одного из супругов из общего жилого помещения
Новое в блогах и на форуме
Помогите перевести: no haber por donde agarrar
Как это переводится?
Помогите перевести
Эти слова часто ищут, но не находят в словаре. Вы можете предложить их перевод и добавить в словарь.
мазеудерживающее кольцо
Искали 42 раз
ДТВ
Искали 79 раз
Mossos de Escuadra
Искали 101 раз
пранкер
Искали 129 раз
desvado
Искали 61 раз